Следующий докладчик - Герберт Штробель из ASTRO Strobel

Гербер Штробель приехал из Германии, откуда, собственно, происходит его компания, производящая оборудование для кабельных сетей. Но рекламировать ее он не стал, а предложил статистику немецкого телеком-рынка. Как мне перед докладом пояснил Германн Геер, представляющий эту компанию в России и выступающий тут переводчиком шефа, данные этой статистики уникальные, самые свежие, у нас нигде не звучали. (Немедленно захотелось доехать, наконец, до выставки ANGA.Com, куда меня зовут уже вон сколько).

Благодаря переводу, мне удается более-менее подробно записывать :)