Телеканал BBC One прервал эфир из-за урагана Кьяра

Флагманский канал BBC - BBC One - который в то время транслировал "Большие вопросы" Никки Кэмпбелла (Nicky Campbell), начал сбоить в 11:02 утра в воскресенье, а через минуту полностью отключился, сообщает Independent.

"Это Би-би-си один, я сожалею, но из-за технических проблем мы потеряли контакт со студией Big Questions в Солфорде", - сообщил комментатор вскоре после этого.

Вместо движущихся изображений в эфире звучала плавная джазовая музыка, сопровождаемая сообщением, которое гласило: "Мы сожалеем о перерыве в этой программе и пытаемся исправить ошибку".

Позднее было добавлено: "Похоже, что штормовые условия в Солфорде вызывают у нас некоторые проблемы. Мы боремся с погодой изо всех сил, чтобы как можно скорее вернуться к "Большим вопросам" и Никки в Солфорде".

В 11.08 комментатор объявил, что канал решил проблему и поблагодарил зрителей за то, что они "оставались с нами", но попытка возвращения трансляции на экраны оказалась неудачной.

"К сожалению, мы не можем вернуться к "Большим вопросам" в Солфорде, но, пожалуйста, потерпите одну секунду, пока мы решим, что будем делать сегодня утром", - сообщил комментатор.

Только в 11.10 утра видеоряд вернулся в нормальное состояние.

Отмечается, что Кьяра стала худшим штормом, поразившим Великобританию за последние 7 лет. Поезда, рейсы и паромы были отменены, были выпущены предупреждения об опасной погоде. По прогнозам, скорость ветра может достигать 80 миль в час.