"Когда ты тратишь на покупку контента несколько сотен тысяч долларов, тебе наверняка хочется, чтобы он отработал по полной. И для того, чтобы этого достичь, надо вложиться в адаптацию", - считает Андрей Громковский, глава телеканала Paramount Comedy.
Телепрограммы "Общественного телевидения" уже сегодня могут просматривать примерно 25 млн домохозяйств, а потенциальный объем телеаудитории — 70 млн домохозяйств.
Компания планирует использовать текущую договоренность с ФИФА для того, чтобы иметь возможность первой сделать предложение по покупке прав на трансляцию игр Чемпионата мира по футболу 2018 года.
На современном ТВ-рынке, где балом правит контент, просто преступление не уделять должное внимание вопросам перевода и озвучки. О важности этих процессов и тонкостях их реализации в России мы поговорили со Светланой Габуния, главой SDI Media Russia.
По данным нового исследования Digital TV Research, 32 % европейских телеканалов транслируют HD-контент. А 95% дистрибуции телеканалов приходится на 14 крупнейших компаний-дистрибуторов.
Наш сайт использует файлы cookie и схожие технологии работы с персонализированной информацией. При использовании данного сайта, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie.
